Fiken på piletrær - en antologi av slovakisk surrealistisk poesi

Aldri tidligere er slovakisk poesi blitt gjendiktet til norsk. Antologien "Fiken på piltrær" gir leseren et innblikk i et av de mest imponerende avsnitt i den slovakiske diktnings historie: den slovakiske surrealismen. Den har sine røtter både i fransk surrealisme og hjemlige tradisjoner.