Zomerzoet : een erotische plezierroman

Soms is er een dag die zo vreemd, vrolijk en vrij is, dat men ondanks de werkelijkheid het gevoel heeft te dromen. Er gebeuren dan in een nauwelijks bij te benen tempo zulke gekke, onverwachte, speelse en heerlijke dingen, dat men even vakantie moet nemen van de normen en waarden die het leven meestal bepalen. Over haar roman, die op beeldende en vrolijke wijze een fantastische eendaagse eros-odyssee beschrijft, zeg de schrijfster ‘zo’n overrompelende dag zou iedere vrouw tenminste eenmaal in haar leven moeten meemaken’. Saskia van Baat is het pseudoniem van een drieëndertig jarige vrouw uit ‘s-Gravenhage, die haar dag en nachtleven wel zeer, bijna als een Jekyl en Hyde van elkaar laat verschillen. Ook haar schijfstijl heeft een bijzondere tweezijdigheid; soms fijnzinnig, soms zeer daadkrachtig, maar altijd met een intrigerend en onbeschaamd inlevingsvermogen. Zij dringt diep door in de wonderlijke gelaagdheid van het vrouwelijke sexedomein en het enerverende geheimzinnige van de ontmoetende lustkrachten. Ernst van Altena is verantwoordelijk voor de Nederlandse vertaling van de Franse erotische gedichten in het boek.