Hachi & Maruru - Chats des rues

Hachi, Maruru et leurs camarades des rues vivent désormais bien au chaud dans un refuge. Ils y font la connaissance de plein d'autres chats recueillis par Yasuo : deux chatons à l'énergie inépuisable, une chatte adulte étonnamment calme et un petit chenapan très gourmand. Chacun a un lourd passé et une bonne raison de se retrouver en ce lieu.