La peur des barbares

Il a reçu en 2020 le Prix de littérature de l'Union européenne. peur des Barbares est un court roman de 83 pages, construit de deux histoires, chacune racontée par une femme. L’une, Oxana, est Ukrainienne, l’autre, Pinelopi est Grecque. Elles vivent sur une île désertée, Gavdos, près de la Crète, en face l’une de l’autre mais ne se connaissent pas. Le roman relie leur monde éloigné : celui de l’après-Tchernobyl et celui d’une communauté insulaire grecque isolée. Aux voix des deux femmes viennent se mêler celles de deux autres qui sont absentes mais qui ont marqué durablement l’existence d’Oxana et de Pinelopi. S’instaure ainsi un dédoublement du dialogue où se dévoilent le passé, le présent, la réalité et le souvenir de ces deux femmes, leurs espoirs trahis et leurs désirs non réalisés.Petar Andonovski est né en 1987 à Kumanovo (Macédoine). Il est l’auteur de quatre romans et d’un recueil de poèmes (Espace mental, 2008). Dès la parution de son premier roman Les yeux couleur chaussure (2013), le jeune écrivain connaît le succès, son roman est nominé pour le Prix du roman de l’année, un prix très convoité en Macédoine. Deux ans plus tard, il reçoit ce grand prix pour son second roman Le corps dans lequel il faudra vivre (2015). Et son troisième roman La peur des Barbares (2018) lui apporte une reconnaissance internationale : le Prix de littérature de l'Union européenne en 2020. Son dernier roman est Un été sans toi (2020).