Boxed

A government operative is tasked with taking quarantining or "boxing" sentient A.I. He's forced to team up with his ex – and A.I. designed to seduce him - in order to take down an even greater an A.I. who has taken over the Centers for Disease Control.