Весь Шерлок Холмс. Вариации

Популярность Шерлока Холмса - героя романов и рассказов Артура Конан Дойла заставила многих писателей продолжить приключения великого сыщика с Бейкер-стрит. В данный сборник вошли наиболее интересные вариации о Шерлоке Холмсе. Это прежде всего рассказы сына А. Конан Дойла - Адриана К. Дойла и мастера детективного жанра Джона Диксона Карра. Читателя несомненно заинтересует повесть Эллери Куин `Этюд о страхе`, пародии О. Генри и Брет - Гарта. Включены в сборник и сюжеты из серии `Приключения Шерлока Холмса в России`. Содержание: Анатолий Коротнян От составителя Предисловие c. 5-6 Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр Семь циферблатов (переводчик: Богданова Ирина) - c. 8-29 Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр Приключение в Камберуэлле (переводчик: Богданова Ирина) - c. 30-48 Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр Восковые игроки (переводчик: Юлия Логинова) - c. 49-67 Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр Загадка в Хайгейте (переводчик: Т. Голубева) - c. 67-91 Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр Черный баронет (переводчик: Т. Голубева) - c. 91-110 Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр Тайна запретной комнаты (переводчик: И. Клейнер) - c. 110-132 Адриан Конан Дойл Преступление в Фаулкс - Расе (переводчик: В. Штенгель) - c. 134-149 Адриан Конан Дойл Загадка рубина `Аббас` (переводчик: Т. Голубева) - c. 150-168 Адриан Конан Дойл Черные ангелы (переводчик: Михаил Салье) c. 168-188 Адриан Конан Дойл Две женщины (переводчик: В. Штенгель) - c. 188-203 Адриан Конан Дойл Случай в Дерпфорде (переводчик: Михаил Салье) - c. 203-224 Адриан Конан Дойл `Рыжая вдовушка` (переводчик: И. Клейнер) - c. 225-245 Эллери Квин Этюд о страхе (переводчик: Н. Лосева) - c. 246-350 О. Генри Методы Шемрока Джолнса (переводчик: Татьяна Озерская) - c. 352-358 О. Генри Ищейки (переводчик: Мария Кан) - c. 358-364 Фрэнсис Брет Гарт Украденный портсигнал (переводчик: И. Берштейн) - c. 365-374 Фрэнсис Брет Гарт Кровавые драгоценности (переводчик: И. Берштейн) - c. 375-419 П. Орловец Грабеж на панихиде - c. 420-443