Saiyuki Gaiden n. 3

Ancora sconvolto per il sacrificio del principe Nataku e per la propria reazione, Goku si trova sotto l'ala protettiva dei suoi nuovi amici, i ribelli Konzen, Tenpo e Kenren. Il loro rifugio è tuttavia assediato dal padre di Nataku e dai suoi uomini. Si scatena così una furiosa battaglia e i nostri eroi, costretti alla fuga, giungono in prossimità di un baratro. In fondo ad esso sono custoditi strani e pericolosi mostri...