Piszkos Fred közbelép Fülig Jimmy őszinte sajnálatára

Régi ismerősünk, Fülig Jimmy ezúttal egy ifjú amerikai milliomos expedíciójának fontos szereplője. Legalábbis erre következtethetünk St. Antonio főhercegnek írott naplószerű levelezéséből. Piszkos Fred is felbukkan ismét, éspedig a Na, mi újság, Wagner úr nevű hajóval. Az illusztris hajó legénységének és leginkább kapitányának érdeme lesz, hogy a rég eltűnt kutató helyett egy bandita kerül elő. Végül majdnem mindenki elnyeri méltó jutalmát...