Literary translation

1.
The Little Prince
The Little Prince 4.33 avg rating — 2,375,783 ratings
2.
The Trial
The Trial 3.94 avg rating — 377,383 ratings
3.
Waiting for Godot: A Tragicomedy in Two Acts
Waiting for Godot: A Tragicomedy in Two Acts 3.84 avg rating — 217,123 ratings
4.
Metamorphoses
Metamorphoses
by: Ovid
4.10 avg rating — 76,408 ratings
4.
Blindness
Blindness 4.18 avg rating — 324,717 ratings
6.
The Cherry Orchard
The Cherry Orchard 3.69 avg rating — 44,051 ratings
6.
The Caucasian Chalk Circle
The Caucasian Chalk Circle 3.74 avg rating — 8,976 ratings
8.
Ghazals of Ghalib;: Versions from the Urdu,
Ghazals of Ghalib;: Versions from the Urdu, 4.36 avg rating — 291 ratings
8.
Beowulf
Beowulf
by: Unknown
3.50 avg rating — 338,047 ratings
10.
The Oxford Book of Verse in English Translation
The Oxford Book of Verse in English Translation 4.20 avg rating — 5 ratings
11.
Nineteen Ways of Looking at Wang Wei: How a Chinese Poem is Translated
Nineteen Ways of Looking at Wang Wei: How a Chinese Poem is Translated 4.27 avg rating — 1,120 ratings
12.
The Guest Cat
The Guest Cat 3.55 avg rating — 34,199 ratings
13.
Sanatorium under the Sign of the Hourglass
Sanatorium under the Sign of the Hourglass 4.26 avg rating — 2,404 ratings
14.
Doctor Zhivago
Doctor Zhivago 4.01 avg rating — 101,116 ratings
15.
Odyssey
Odyssey
by: Homer
3.82 avg rating — 1,156,721 ratings
16.
Hunger
Hunger 4.04 avg rating — 62,413 ratings
17.
Iliad
Iliad
by: Homer
3.92 avg rating — 494,696 ratings
18.
Don Quixote
Don Quixote 3.91 avg rating — 297,048 ratings
19.
The Shadow of the Wind
The Shadow of the Wind 4.30 avg rating — 696,782 ratings
20.
Dante Alighieri INFERNO
Dante Alighieri INFERNO 4.03 avg rating — 200,523 ratings
21.
Convenience Store Woman
Convenience Store Woman 3.68 avg rating — 349,248 ratings
22.
Candide, or, Optimism
Candide, or, Optimism
by: Voltaire
3.76 avg rating — 294,543 ratings
23.
The Decameron
The Decameron 3.88 avg rating — 42,708 ratings
24.
Sweet Bean Paste
Sweet Bean Paste 4.06 avg rating — 66,974 ratings
25.
The Hen Who Dreamed She Could Fly
The Hen Who Dreamed She Could Fly 3.98 avg rating — 21,047 ratings
25.
Revenge
Revenge 4.02 avg rating — 27,958 ratings
27.
The Dog
The Dog 3.69 avg rating — 1,149 ratings
28.
All Quiet on the Western Front
All Quiet on the Western Front 4.10 avg rating — 505,093 ratings
29.
The Reader
The Reader 3.78 avg rating — 226,250 ratings
30.
The Girl with the Dragon Tattoo (Millennium, #1)
The Girl with the Dragon Tattoo (Millennium, #1) 4.17 avg rating — 3,378,617 ratings
31.
As If No One Had Died
As If No One Had Died 4.40 avg rating — 15 ratings
31.
An Episode in the Life of a Landscape Painter
An Episode in the Life of a Landscape Painter 3.87 avg rating — 4,180 ratings
31.
Crystal Wedding
Crystal Wedding really liked it 4.00 avg rating — 46 ratings
31.
Strange Weather in Tokyo
Strange Weather in Tokyo 3.69 avg rating — 49,439 ratings
31.
Dictionary of the Khazars
Dictionary of the Khazars 4.17 avg rating — 7,445 ratings
31.
The Dead Writer
The Dead Writer 3.80 avg rating — 64 ratings
37.
One Minute Stories
One Minute Stories 4.27 avg rating — 1,977 ratings
37.
آناباز
آناباز 3.86 avg rating — 360 ratings
37.
The Nakano Thrift Shop
The Nakano Thrift Shop 3.37 avg rating — 14,374 ratings
37.
Landscape Painted with Tea
Landscape Painted with Tea 4.01 avg rating — 1,741 ratings
37.
Lowering Clouds
Lowering Clouds 3.81 avg rating — 16 ratings
42.
THE LOST RIDER: A Bilingual Anthology
THE LOST RIDER: A Bilingual Anthology 4.10 avg rating — 20 ratings
42.
سنگ آفتاب
سنگ آفتاب 4.33 avg rating — 1,323 ratings
42.
The Housekeeper and the Professor
The Housekeeper and the Professor 4.05 avg rating — 91,332 ratings
42.
Thunderstorm: Dalit Stories
Thunderstorm: Dalit Stories 4.29 avg rating — 34 ratings
46.
Technicians of the Sacred: A Range of Poetries from Africa, America, Asia, Europe and Oceania
Technicians of the Sacred: A Range of Poetries from Africa, America, Asia, Europe and Oceania 4.60 avg rating — 283 ratings
46.
Cathay, For The Most Part From The Chinese Of Rihaku: From The Notes Of The Late Ernest Fenollosa, And The Decipherings Of The Professors Mori And Ariga
Cathay, For The Most Part From The Chinese Of Rihaku: From The Notes Of The Late Ernest Fenollosa, And The Decipherings Of The Professors Mori And Ariga 3.93 avg rating — 534 ratings
46.
The branded =: Uchalya
The branded =: Uchalya 3.97 avg rating — 216 ratings
49.
The Collected Songs of Cold Mountain
The Collected Songs of Cold Mountain
by: Hanshan
4.39 avg rating — 885 ratings
49.
The Canterbury Tales: A Retelling
The Canterbury Tales: A Retelling 3.57 avg rating — 2,535 ratings
49.
Marilyn's Last Sessions
Marilyn's Last Sessions 3.52 avg rating — 436 ratings
49.
The Grip of Change
The Grip of Change 3.85 avg rating — 93 ratings
49.
Dendera
Dendera 3.50 avg rating — 417 ratings
54.
Three Plays: The Fire Raisers / Andorra / Triptych
Three Plays: The Fire Raisers / Andorra / Triptych really liked it 4.00 avg rating — 38 ratings
54.
Japanese Tales of Mystery & Imagination
Japanese Tales of Mystery & Imagination 4.05 avg rating — 5,965 ratings
54.
Motherwit
Motherwit 4.28 avg rating — 116 ratings
57.
African Genesis: Folk Tales and Myths of Africa
African Genesis: Folk Tales and Myths of Africa 3.85 avg rating — 60 ratings
57.
The Lover
The Lover 3.71 avg rating — 68,169 ratings
57.
The Sound of the Kiss, or The Story That Must Never Be Told
The Sound of the Kiss, or The Story That Must Never Be Told 4.58 avg rating — 26 ratings
60.
The Position of Things: Collected Poems 1961-1992
The Position of Things: Collected Poems 1961-1992 4.50 avg rating — 6 ratings
60.
The Diamond That Cuts Through Illusion: Commentaries on the Prajnaparamita Diamond Sutra
The Diamond That Cuts Through Illusion: Commentaries on the Prajnaparamita Diamond Sutra 4.40 avg rating — 785 ratings
60.
The Death of King Arthur
The Death of King Arthur 3.30 avg rating — 1,082 ratings
60.
The Creator's Map
The Creator's Map 2.94 avg rating — 371 ratings
60.
Imaginary Maps
Imaginary Maps 3.86 avg rating — 313 ratings
65.
The Dream of the Poem: Hebrew Poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492
The Dream of the Poem: Hebrew Poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 4.32 avg rating — 95 ratings
65.
Baluta
Baluta 4.12 avg rating — 533 ratings
67.
A Corpse in the well: Translations from modern Marathi Dalit autobiographies
A Corpse in the well: Translations from modern Marathi Dalit autobiographies 4.36 avg rating — 22 ratings
67.
Vogliamo Tutto: The Novel of Italy's Hot Autumn
Vogliamo Tutto: The Novel of Italy's Hot Autumn 3.88 avg rating — 1,019 ratings
69.
Buddhist Wisdom: The Diamond Sutra and The Heart Sutra
Buddhist Wisdom: The Diamond Sutra and The Heart Sutra 4.06 avg rating — 176 ratings
69.
Homeless in my Land: Translations from Modern Marathi Dalit Short Stories
Homeless in my Land: Translations from Modern Marathi Dalit Short Stories
by: Dangle
4.22 avg rating — 9 ratings
69.
The Travelling Cat Chronicles
The Travelling Cat Chronicles 4.33 avg rating — 95,680 ratings
72.
Opera Omnia or, a Duet for Sitar and Trombone
Opera Omnia or, a Duet for Sitar and Trombone
by: Luxorius
really liked it 4.00 avg rating — 8 ratings
72.
The Ramayana: A New Retelling of Valmiki's Ancient Epic--Complete and Comprehensive
The Ramayana: A New Retelling of Valmiki's Ancient Epic--Complete and Comprehensive 4.25 avg rating — 355 ratings
72.
No entry for the new Sun: Translations from modern Marathi Dalit poetry
No entry for the new Sun: Translations from modern Marathi Dalit poetry 4.22 avg rating — 9 ratings
72.
The Dog Who Dared to Dream
The Dog Who Dared to Dream 3.75 avg rating — 3,617 ratings
76.
The Odyssey
The Odyssey
by: Homer
3.82 avg rating — 1,156,721 ratings
76.
The Death of Ivan Ilyich and Other Stories
The Death of Ivan Ilyich and Other Stories 4.12 avg rating — 16,589 ratings
78.
The Oxford India Anthology of Tamil Dalit Writing
The Oxford India Anthology of Tamil Dalit Writing
by: Ravikumar
4.50 avg rating — 8 ratings
78.
The Spy
The Spy 3.38 avg rating — 43,722 ratings
78.
War and Peace
War and Peace 4.17 avg rating — 357,007 ratings
81.
The Oxford India Anthology of Telugu Dalit Writing
The Oxford India Anthology of Telugu Dalit Writing 4.50 avg rating — 2 ratings
82.
The Oxford India Anthology of Malayalam Dalit Writing
The Oxford India Anthology of Malayalam Dalit Writing
by: M. Dasan
3.57 avg rating — 7 ratings
82.
The Strange Library
The Strange Library 3.55 avg rating — 67,720 ratings
84.
The Stepchild: Angaliyat
The Stepchild: Angaliyat really liked it 4.00 avg rating — 80 ratings
85.
The Taming of Women
The Taming of Women 3.74 avg rating — 62 ratings
86.
Hindu: A Novel
Hindu: A Novel 3.60 avg rating — 10 ratings
87.
Sangati: Events
Sangati: Events
by: Bama
3.84 avg rating — 209 ratings
87.
The Exception
The Exception 3.81 avg rating — 2,726 ratings
89.
La Bête humaine
La Bête humaine 4.04 avg rating — 12,708 ratings
89.
Maigret Defends Himself (Inspector Maigret #63)
Maigret Defends Himself (Inspector Maigret #63) really liked it 4.00 avg rating — 791 ratings
91.
Peace on Earth
Peace on Earth 3.95 avg rating — 1,794 ratings
91.
The Ten Loves of Mr Nishino
The Ten Loves of Mr Nishino 3.44 avg rating — 6,933 ratings
93.
The Saga of the Volsungs
The Saga of the Volsungs
by: Anonymous
really liked it 4.00 avg rating — 6,855 ratings
93.
The Bridge On The River Kwai
The Bridge On The River Kwai 3.94 avg rating — 10,407 ratings
95.
Fugletribunalet
Fugletribunalet 3.73 avg rating — 5,443 ratings
96.
The Discoverer
The Discoverer 4.14 avg rating — 375 ratings
97.
The Venice Train
The Venice Train 3.45 avg rating — 601 ratings
97.
The Cunning Little Vixen
The Cunning Little Vixen 3.93 avg rating — 143 ratings
99.
The Flood
The Flood 3.87 avg rating — 652 ratings
99.
Kim Jiyoung, Born 1982
Kim Jiyoung, Born 1982 4.17 avg rating — 179,662 ratings
Next