De Cock en het duel in de nacht

Op een morgen wordt aan het politiebureau Warmoesstraat een rouwkaart bezorgd. Het overlijdensbericht van 'Frederik Fluweel', bij zijn leven al een legende als kundig inbreker, zet rechercheur De Cock (met ceeooceeka) aan het denken. Hij herinnert zich dat Frederik van Fluijtenberg, alias Frederik Fluweel, jaren geleden de kluis leegroofde van de Banque National de Lyondas. De buit werd nooit teruggevonden, maar Frederik Fluweel meldde zich wel bij de Nederlandse politie. Hij werd tot zeven jaar gevangenisstraf veroordeeld, maar ontsnapte uit de Bijlmerbajes. De Cock en Vledder raken beroepsmatig in Frederik Fluweel geïnteresseerd, wanneer in verband met deze inbreker een aantal mysterieuze moorden plaatsvinden. Ze raken verzeild in een van de spannendste zaken uit hun loopbaan, die hen voert naar Baarn en Brasschaat.