Imp. Iustiniani Novellae (Classic Reprint)

Excerpt from Imp. Iustiniani Novellae Praeter ordinem chronologicum editio mea conspicua est collatione 0ptimi Codicis Veneti integra, ad cuius fidem Novellarum graecarum textum castigavi. Nonnunquam Venetas lectiones servavi, licet vulgares grammaticorum regulae exempli gratia m'îzs oidè, …in undè promiscue usurpata (p. I p. 21 lin. 10 a fine, p. 25 lin. 9 a fine et sic passim), î'va cum indicativo vel Optativo (p. II p. 301 lin. 6. P. 329 lin. 15 et sic centies), £nezdèv (p. I p. 47 lin. 9 si naoalei1puev97 avowy'o'nwz (p. I p. 33 et eius generis alia. Schòllium quidem video talia subinde emendasse vel contra Codicum ego vero ne in his quidem a Codicis Veneti testimonio recedendum esse imo Venetam lectionem restituendam esse crediderim, ubi eam in talibus editio mea anteriores editores secuta temere deseruit. (cf. Quae infra ad P. I p. 34. 143. 252. 253. 284. P. II p. 121. 222. 232. 279. 311. 331 notavi.)