Beck: Mongolian Chop Squad, Volume 8

As the Greatful Sound concert is slowly creeping up, Ryusuke and Lucille have not only caught the attention of the music-loving public - they are also on the radar of hip-hop mogul Leon Sykes, the man who fell to earth in the helicopter. It seems Leon is after Lucille and will do anything to pick up his guitar and play, just like yesterday. Ryusuke must turn up his charm bit time...or watch as his guitar gently weeps! Meanwhile, Koyuki has had a sudden spark of inspiration. Could this be the song to send them over the top? Or will they be stuck as absolute beginners forever?