Dictionar diabolic: vol. 1

Volumul de faţa este primul dintr-o serie care oferă cititorului din tara noastră ample selecţii din Dicţionarul diabolic, ediţia a Il-a, de J. Collin de Plancy, apărut la Paris în 1825. El se subintitulează:Biblioteca universală despre fiinţe, personaje, cărti, fapte şi întîmplări cu privire fantome, magie, legături cu infernul, preziceri, ştiinţe oculte, farmece, minuni, rătăciri şi prejudecăţi, tradiţii şi legende populare, diverse superstiţii şi, în general, tot felul de credinţe miraculoase, surprinzătoare, misterioase şi supranaturale.Pentru început publicăm literele A-B-C, menfionînd că selecţia noastră urmăreşte să prezinte o ediţie de popularizare a acestei lucrări, şi nu una pentru specialişti. Din cele aproximativ 2000 de pagini ale originalului francez, am selectat acele date şi noţiuni care privesc demonologia — aria vrăjitoriei, descînfecelor, farmecelor, alchimia, astrologia şi horoscoapele, cabalistica, talismanele, chiromancia (ghicitul în palmă), magnetismul animal, aria cunoaşterii omului după fizionomie şi alte trăsături, ghicitul în cărţi şi în cafea, explicarea viselor, preziceri, credinfe populare, obiceiuri, superstiţii, fiinţe mitologice si personalităţi istorice etc. — toate înscriindu-se într-o arie largă de interes şi accesibile unei categorii foarte diverse de cititori.