Ilusões Perdidas

Balzac dizia que Ilusões perdidas era “a obra capital dentro da obra”. Esse volume fundamental da Comédia humana começou a ser escrito por volta de 1833 e foi publicado em partes: a primeira saiu em 1836; a segunda, em 1839; e a última, juntando as duas anteriores, em 1843. Estava formado assim um dos maiores clássicos da literatura mundial, romance que integra a vida na província com a vida na cidade, retratando, de forma ampla, a sociedade francesa do final do século XVIII. A Editora Estação Liberdade apresenta ao leitor brasileiro uma nova tradução da obra, de Leila de Aguiar Costa, baseada nas edições da Garnier, da Pléiade e da coleção Folio Classique, da Gallimard, que trazem textos estabelecidos a partir dos originais do escritor e de suas primeiras edições. O livro oferece também um importante aparato crítico e estético: apresentação à edição brasileira; 260 notas elucidativas sobre situações e personagens históricos; três prefácios, inéditos no Brasil, que Balzac redigiu para cada uma das partes; ilustrações que constavam da primeira edição de Ilusões perdidas, publicada em 1843 pelos editores Hetzel, Paulin, Dubochet, Sanches e Furne (chamada, pelos especialistas, edição de “Furne”); e uma cronologia da vida e da obra de Balzac.