Blækmagi

"'Historier har aldrig nogen slutning, Meggie,' havde han engang sagt til hende, 'selvom bøgerne gerne vil bilde os det ind. Historierne går altid videre, de slutter lige så lidt på sidste side, som de begynder på den første.'" Der er gået et år, siden de fantastiske begivenheder i bogen Blækhjerte for altid ændrede Meggies liv. Og nu er Støvfinger, ilddanseren skabt af ord, desperat efter at vende tilbage til sin historie. Dan han møder en lusket oplæser, der kan læse ham ind i historien igen, forlader han sin unge lærling, Farid, og dykker ned i sin fortid, Blækverdenen. Farid og Meggie finder på forunderlig vis også vej ind i bogen. I Blækverdenen møder de Fenoglio, forfatteren til Blækhjerte, der nu lever inde i sin egen historie og har måttet sande, at den er ved at udvikle sig langt mere ildevarslende, end han nogensinde havde forestillet sig. Kan Meggie, Farid og Fenoglio skrive den forheksede verden om - en verden, der er ved at bliver overtaget af rivaliserende fyster og oprørere? Denne udgave er udgivet i to bøger, men er her samlet som en for overskuelighedens skyld.