Timone d’Atene

Testo inglese a fronte La storia del nobile ateniese Timone il quale, sperimenta la ingratitudine degli amici, fugge da questi e dal mondo per rifugiarsi in una spelonca e mangiare radici, incontrò il favore di molti scrittori antichi a cominciare da Eupoli, Aristofane, Menippo, Luciano, Plutarco fino a Shakespeare, che proprio allo scrittore greco e alle sue "Vite parallele" si ispirò. L'opera, composta da 2373 linee (di cui 596 in prosa e il resto in versi), è rimasta incompiuta. Le sue pagine di eccezionale vigore, come hanno sottolineato molti critici, sono conservate dall'infolio del 1623 ma non si posseggono notizie di rappresentazioni in epoca shakespeariana.