Documentos Cátaros

Ofrecemos al lector, por primera vez en lengua española, los textos doctrinales estrictamente cátaros que se han El libro de los dos principios El ritual occitano (también llamado de Lyon) El ritual latino A ellos habría que agregar los documentos procedentes de los archivos de la Inquisición algunos de los cuales han sido editados, así como una versión del Nuevo Testamento traducido durante el siglo XIII a lengua occitana. Aunque no son documentos escritos por los cátaros, existen también dos evangelios apócrifos que ejercieron una gran influencia en sus formulaciones doctrinales. Se trata de La Cena Secreta que reproducimos aquí por su enorme repercusión, sobre todo entre los cátaros franceses e italianos, y La Ascensión de Isaias, de menor efecto. Estos documentos serían la totalidad de los «manifiestos» cátaros que se conocen públicamente.